Need help putting together new DS system

Budget:
$2500 - 4500

Expectations:
Upgradable

Usage:
Reading radiology exams such as CT Scans, ultrasound, Xrays and MRI. The cases are downloaded from a main server via high speed Google fiber. Many of the CT scsns can have over 2500 images about 1k each image.   Need to be able to scroll through the exams quickly. May also dabble in some gaming.p

Special Needs:
Will also use as office PC for home related tasks.

Chassis Model: Digital Storm Lumos
Processor: Intel Core i5-13600KF (5.1 GHz Turbo) (20-Thread) (14-Core) 3.5 GHz (Raptor Lake)
Motherboard: ASUS Prime B760M-A AX D5 (Wi-Fi) (Intel B760) (Up to 3x PCI-E Devices) (No SLI) (DDR5)
System Memory: 32GB DDR5 5200MHz Kingston FURY Beast
Power Supply: 850W Digital Storm Performance Series (Modular) (80 Plus Gold)
Storage Set 1: 1x SSD M.2 (2TB Samsung 980 PRO) (NVM Express)
Storage Set 2: - No Thanks
Storage Set 3: - No Thanks
RAID Config: - No Thanks
RAID Card: - No Thanks
Optical Drive: - No Thanks
Internet Access: High Speed Network Port (Supports High-Speed Cable / DSL / Network Connections)
Graphics Card(s): 1x GeForce RTX 4070 Ti 12GB (VR Ready)
Sound Card: Integrated Motherboard Audio
Add On Card: - No Thanks
Extreme Cooling: H20: Stage 1: Digital Storm Vortex Liquid CPU Cooler (Single Fan) (Fully Sealed + No Maintenance)
HydroLux Tubing Style: - Not Applicable, I do not have a custom HydroLux liquid cooling system selected
HydroLux Fluid Color: - Not Applicable, I do not have a custom HydroLux liquid cooling system selected
Cable Management: Premium Cable Management (Strategically Routed & Organized for Airflow)
Software Control: - No Thanks
Internal Lighting: - No Thanks
Chassis Fans: Standard Factory Chassis Fans
CPU Boost: Turbo Boost Advanced Automatic Overclocking
OS Boost: - No Thanks, Please do not tweak the services on the operating system
Operating System: Microsoft Windows 10 Professional (64-Bit)
Recovery Tools: USB Drive - Windows Installation (Format and Clean Install)
Virus Protection: Windows Defender Antivirus (Built-in to Windows)
T-Shirt / Hoodie: - No Thanks
Keyboard / Mouse: - No Thanks
Mouse Pad: - No Thanks
Display: - No Thanks
Headset: - No Thanks
Priority Build: - No Thanks, Ship Within 10-15 Business Days After Order Is Successfully Processed
Warranty: Life-time Expert Care with 3 Year Limited Warranty (3 Year Labor & 1 Year Part Replacement)

Overall, I think, you've chosen well.

However, I suggest upping the cooling to H2O Stage 2 and perhaps even stepping up the CPU (and then probably moving to Stage 3 cooling).

Your stated workload will probably lean mostly on single core performance. I wasn't able to find any image viewing only benchmarks -- software such as Photoshop can, at times, leverage parallel processing (i.e., multi-core) -- so the following aren't a perfect depiction of the performance difference you might experience. Nonetheless, technically, there would be an uplift.

Processor Benchmarks | Geekbench

13th Gen Intel Core Processors Content Creation Review | Puget Systems

Is possibly 'flipping' through each image a few seconds faster worth several hundred dollars? ¯\_(ツ)_/¯ That's for you to decide/know.

P.S. One other budget consideration is a monitor. Because the small details, including minor color variations, are important to notice, I'd recommend having a large, in the thirty some inches, 4K/UHD monitor with high(er) color accuracy (e.g., photo editor approved).

Best Color-Critical Monitors for Creative Professionals | B & H Photo

The 5 Best 4k Monitors - Spring 2023 Reviews | RTINGS.com